Hallelujah by Tenth Avenue North



Peace Friends


A partir de hoje vamos tentar postar toda sexta-feira a tradução e letra de bandas americanas.
Existem muitas bandas que compõe lindas canções de adoração ao nosso Deus e na atualidade, a maioria dos grupos e ministérios de louvor aqui do Brasil, fazem versões e gravam estas canções.
E para começar, uma das minhas bandas favoritas, os rapazes de West Palm Beach, Tenth Avenue North. Intitulada como banda de Musica Cristã Contemporânea Americana (CCM) e rock cristão, liderados por Mike Donehey (vocalista, violão) a banda tem ganhado ultimamente grande espaço no cenário americano.

Segue a canção escolhida de hoje





Aleluia 


No começo eu tenho medo, mas não por causa do medo
Mas o Santo dos Santos está chegando perto de mim
Sua voz de trovão faz tremer o chão onde estou.

Então escondo meu rosto à sombra das tuas asas, oh Senhor
Escondo meu pecado da beleza aqui diante do teu trono
Seu trono

Aleluia pelo sangue do Cordeiro que foi morto
Aleluia pelo sangue do Cordeiro que foi morto
E assim entramos para ver seu rosto, yeah
Entramos para ver o teu rosto, oh Deus

Bem, eu estou caindo de joelhos. Eu sinto a terra em baixo
Com o peso do meu pecado, e esta incredulidade esmagadora
Você pode realmente me amar com tudo o que eu fiz, oh Senhor

Você estende suas mãos
E fez um refúgio para os fracos e abençoado
O cansado, machucado, e quebrado
Tomou o nosso pecado. Dentro de suas feridas nos escondemos.
Dentro de suas feridas nos escondemos.



Now in english

Hallelujah


At first I am afraid but not because of fear
But the Holy of Holies is drawing me near
Your voice like thunder shakes the ground I'm on

So hide my face in the shadow of Your wings, oh Lord
Hide my sin from the beauty here before Your throne
Your throne

Hallelujah for the blood of the Lamb that was slain
Hallelujah for the blood of the Lamb that was slain
And so we enter in to see Your face, yeah
We enter in to see Your face, oh God

Well I'm falling to my knees. I feel the earth beneath
With the weight of my sin, and this crushing unbelief
Could You really love me with all that I've done, oh Lord

You spread Your hands
And made a refuge for the weak and blessed
The weary, bruised, and broken
Took our sin. Inside Your wounds we hide away
Inside Your wounds we hide

Então é isso, quem gostou comente

Hugs

Andrei.

Continue...
Postado por <>< MAPG ><> on 27 de ago. de 2011